新华网芝加哥８月２９日电（记者韩万宁）由于投资者在长周末前心态谨慎，２９日芝加哥期货交易所（ＣＢＯＴ）大豆期货平盘报收。

    大豆１１月合约全天均在１３．１８美元至１３．３８美元的较小范围内震荡整理，而最终以每蒲式耳１３．２４美元的平盘价收盘。

    豆粕１２月合约收于每短吨３５８美元，下跌０．８美元。豆油１２月合约收于每磅５４．２０美分，上涨０．１２美分。

    时值月末和长周末，市场交投谨慎，而飓风“古斯塔夫”对商品市场的影响具有较大的不确定性，更加剧了这一心态。

    市场分析人士表示，飓风对大豆来说喜忧参半。一方面原油价格的走强或提振大豆上涨，但飓风如果能为中西部带来降水，则有可能继续缓解近期大豆种植带的干燥天气，从而有利于大豆生长。

    下周一（９月１日）是美国公众假日劳动节，ＣＢＯＴ将休市一天。