回购期限在即，宁波华翔(002048)加速“回笼”社会公众股份，据中国证券报记者粗略计算，仅2日公司出资4533万元回购股份总数占公司总股本比例1.22%。

　　8月3日，公司发布公告称，截至2012年8月2日，公司已回购股份数占公司总股本的比例为3.68%，数共计2033.82万股，占公司总股本的比例为3.68%，成交的最高价为6.92元/股，最低价为6.72元/股，支付总金额约为1.4亿元(含印花税、佣金等交易费用)。就在两天前，公司收购股份总数仅占比2.46%，支付总金额约为9418.25万元。

　　公告称，公司回购期限为自股东大会审议通过回购股份方案之日起6个月内进行，即到2012年8月14日止。(张洁)

　　（中国证券报 张洁）