美国股市周三收盘大幅回升，苹果公司(Apple)的上涨引发科技类股上扬，Williams-Sonoma等住房相关类股出现少有的受市场追捧的情况，PDL BioPharma则大幅下跌。
道琼斯工业股票平均价格指数涨247.44点，收于13289.29点，涨幅1.9%，30只成份股全部上涨。该指数今日的上涨基本上收复了周二280.28点的失地，同时也是8月6日以来的最大单日涨幅。
广告那斯达克综合指数涨62.52点，至2563.16点，涨幅2.5%，创下1年多以来的最大单日涨幅。该指数今日的涨幅已收复了周一60.61点的跌幅。
标准普尔500指数涨31.40点，至1463.76点，涨幅2.2%，484只成份股上涨，同时也基本收复了前一交易日34.43点的跌幅。
纽约证交所综合指数涨219.43点，至9508.92点，涨幅2.4%，也基本收复了周二239.44点的跌幅。
纽约证交所成交量为13.3亿股。上涨股成交量为12.7亿股，下跌股成交量为6,000万股。2,864只股票上涨，461只股票下跌。
科技类股的强劲走势是推动今日股市走高的关键因素。美国联邦储备委员会(Federal Reserve，简称Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)在一封8月27日致纽约州民主党参议员Charles Schumer的信中表示，一旦金融市场的动荡开始危及整体经济发展，Fed将采取必要行动。股市从中获得提振。
Channel Capital Research首席投资策略师Doug Roberts指出，这封信件显示，贝南克不会听任市场迅速下跌，而这正是投资者所寻求的安抚。
苹果公司上涨7.26美元，至134.08美元，涨幅5.7%。市场普遍预计，这家消费者电子产品制造商将于下周召开的会议将主要着眼于推出新款iPod数字音乐和视频播放器。
此外，市场对苹果公司的评论似乎也对科技类股构成了提振：高盛集团(Goldman Sachs)和瑞银(UBS)对苹果公司Macintosh电脑的市场需求颇为看好。
电脑制造商中，道指成份股惠普公司(Hewlett-Packard Co., HPQ)涨1.54美元，至48.42美元，涨幅3.3%；戴尔公司(Dell Inc., DELL)涨97美分，至27.86美元，涨幅3.6%。
芯片类股走高，费城证交所半导体分类指数的19只成份股全部上涨。领涨的是高级微设备公司(Advanced Micro Devices Inc., AMD)，该股上涨64美分，至12.30美元，涨幅5.5%；道指成份股英特尔(Intel)涨1.13美元，至25.09美元，涨幅4.7%；Marvell Technology Group涨73美分，至16.25美元，涨幅4.7%。
软件类股中，微软(Microsoft)涨66美分，至28.59美元，涨幅2.4%；安全软件提供商McAfee涨2.12美元，至35.60美元，涨幅6.3%。
Williams-Sonoma涨3.13美元，至32.70美元，涨幅11%。。这家家具零售商上调了全年业绩预期，并表示旗下的West Elm、Williams-Sonoma Home和Pottery Barn品牌第二财政季度销售强劲。家用产品类股整体走高，道指成份股家得宝(Home Depot)涨1.50美元，至36.55美元，涨幅4.3%。Bed Bath & Beyond涨1.74美元，至34.57美元，涨幅5.3%；床垫制造商Tempur-Pedic International涨1.66美元，至28.97美元，涨幅6.1%。
PDL BioPharma跌4.80美元，至18.80美元，跌幅20%，为那斯达克市场百分比跌幅第二大的股票。该公司将进行改组，出售目前已有的药品组合，放弃对大肠炎治疗方案的开发并削减部分员工。PDL BioPharma预计，近期业绩将显著下降，该公司还推迟发布2007财年业绩预期。
